samedi 28 janvier 2012

Cap à l'ouest

Le Cap Vert c'est fini! Notre quatrième équipier est arrivé, les fruits et légumes frais sont à bord, les réservoirs sont pleins... Nous voila pres à prendre le départ. Direction le Bresil ou plus exactement l'archipel de Fernando de Noronha soit quelques 1350 milles. Soit un temps... Inconnu! Tout dépendra du pot au noir. Pour l'instant il a l'air bien présent...et donc long à passer.
On va tout de meme commencer tranquillement avec une premiere etape de 23 milles pour aller au mouillage de Tarrafal sur l'ile de Sao Antao. Objectif : carenage! Pour avoir une coque parfaitement propre et bien glissante! Si le mouillage est agreable, on y restera peut etre 2 nuits. Histoire de montrer un peu à Jean-Jacques quelque chose du Cap Vert et surtout de cette ile de Sao Antao que nous avons adorée. Nous y avons passé trois jours au debut de cette semaine en laissant Kallima à la marina de Mindelo. Voyage en ferry, avec passage dans le "canal" qui sépare les deux iles et qui etaient bien agité à l'aller... Resultat quelques nausées intempestives autour de nous... Ambiance!!
Sur place nous avons fait de superbes balades... On a encore des courbatures! Les paysages sont somptueux, les gens tres gentils, pas de voiture ou presque. On se deplace en Aluguer, autrement dit en taxi collectif, tres efficace et tres developpement durable. Des photos lorsque nous recupererons un connexion internet correct, autrement dit au Bresil!
Bises a tous. Depuis Mindelo.

Nous n'aurons fait qu'effleurer le Cap Vert...


mercredi 18 janvier 2012

Photos

De nouvelles photos sont dans d'anciens messages du blog.... en mer on ne peut pas les envoyer. Donc n'hésitez pas à aller voir en vrai!

Mindelo, en gris et en couleurs


Après deux jours de temps gris, le vent s’est bien levé (25 à 30 nœuds) et a chassé les nuages. Sous le soleil, la ville de Mindelo a pris des couleurs bien sympathiques. Maisons colorées, bus rigolos, une vie tranquille… On lit souvent qu’au Cap Vert la musique est omniprésente. Ce n’est pas flagrant. La disparition de Cesaria Evora a peut-être cassé quelque chose.
On n’a pas encore vu grand-chose, mais quelques premiers flash en vrac.
-          l’Alliance française. Un lieu étonnant, avec un bistro très fréquenté grâce à son accès Wifi, mais aussi beaucoup de passages de cap verdiens qui parlent très bien français. Il semble que la diaspora capverdienne soit très présente en région parisienne.
-          La marina : une incongruité, véritable ghetto de riches au milieu de la ville. Ouverte en 2007 par un plaisancier allemand arrivé il y a plusieurs années au Cap vert et qui a senti qu’il y avait quelque chose à faire. Après avoir créé sa société de réparation et shipchandler il a construit la marina de Mindelo, la seule de l’archipel. Quelque chose d’incroyable, gérée à l’allemande (c’est comme ça et pas autrement) où il faut payer 4 euros par jour pour laisser son annexe au ponton (quand on est au mouillage), totalement fermée par rapport à la ville (même les poubelles sont entourées de grilles fermées à clé), avec son propre bistro, sa connexion wifi etc etc. Impressionnant. Sans parler de la liste des interdits…. Tout un programme !! (photo à venir).
-          La vie très chère…. Fruits et légumes locaux sont bien plus chers qu’aux Canaries par exemple et les restos ne sont pas donnés non plus.
-          Le charme du parler créole portugais
-          Le nombre incroyable de plaisanciers de passage ici, sur la route vers les Antilles (ou le Brésil, mais c’est beaucoup plus rare). Nous avons déjà retrouvé trois voiliers rencontrés aux Canaries.
-     La rencontre improbable avec le Rara Avis et le Père Jaouen (92 ans!!), au port de Mindelo, avant son départ vers la Martinique. Séquence émotion pour FX qui a navigué sur le navire il y a quelques.... 30 ans... avec le Père Jaouen qui officiait à l'époque à la cambuse. Visite du navire, entièrement reconditionné par le chantier d'insertion créé par le Père Jaouen en Bretagne.
Séquence émotion : FX discute avec le Père Jaouen sur le quai de Mindelo



Demain nous voulons partir marcher un peu sur l’île de Sao Vincente, où nous sommes, avant d’aller à la découverte de Santo Antao dont on lit tant de bien.
Bises à tous, de Mindelo. 
Quelques clichés, en vrac :








lundi 16 janvier 2012

Il faut cultiver notre jardin

Message personnel : le gazon de Kallima est vert. Je répète : le gazon de kallima est vert.
Nous voici au Cap Vert qui n'est pas vert du tout... Ni bleu d'ailleurs. Temps gris et bouchė voire frais... Il paraît que c'est normal pour la saison.
Heureusement nous avons notre carré de pelouse à bord, amoureusement cultivė par FX!

FX surveille amoureusement son gazon...
 

Il est beau non??!!!

L'heure de la tonte...! Bientôt il faudra
le tracteur autotracté
L'équipage de Kallima et son gazon


Pour l'instant on se limite au gazon mais bientôt on passera aux cultures vivrières et Kallima sera autonome...
La traversée s'est achevée sur la pêche d'une belle dorade coryphene (bien dorade et pas daurade... C'est pas les mêmes bêtes!). Bilan : 2 leurres bouffes et un poisson pėchė. Moyen!

Et une dorade, une!

On s'adapte à la vie locale ou les gens, étonnamment parlent très souvent bien français.
Bises à tous de Mindelo.

samedi 14 janvier 2012

Chi va piano va.... lentano

Mais où sont donc passés les Alizés?? Le ciel bleu, le soleil et les petits nuages ?? Après les belles moyennes du début de la traversée, nous avons eu plus de 24h sans vent et au moteur. Et hier soir enfin, le vent est revenu. Mais comble de la navigation à voile, on est obligé de freiner la machine pour ne pas arriver de nuit à Mindelo (très déconseillé au Cap Vert en général... On navigue donc sous génois seul pour ne pas dépasser 6 nœuds de moyenne!
Côté météo, ce n'est pas terrible : depuis deux jours, temps très couvert et même pas chaud. On garde les pulls toute la journée. Seule la température de la mer semble indiquer qu'on va vers le sud : 22°6 ce matin. Hier on s'est quand même douché à l'eau de mer sur le trampoline !
Pour les poissons, rien à signaler… rien vu, rien pris même si un salopard a bouffé un leurre tout neuf mis sur une ligne fixe et pas sur la canne avec moulinet. Il parait que les eaux du Cap Vert sont très poissonneuses... On attend toujours. La mer n'est cependant pas vide : une baleine a tourné autour du bateau hier matin pendant plus d'une demi-heure, en prenant son temps.
Pour info : le bord a changé d'heure. On a deux heures de moins que la France. On aurait du faire ça peu après les Canaries mais on n'avait pas vu la carte des fuseaux horaires... Désormais le soleil (quand il y en a...) va se lever à 7h et plus à 8h. C'est quand même plus normal!
Arrivée prévue demain à Mindelo.
Bises à tous. Envoyé depuis le : 18°23N 23°44W
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com