Un big bisou, bien salé, pour cette nouvelle année!
Et puisque la fin du monde n'est pas pour demain... on vous souhaite à tous une excellente année 2013, pleine de joies et de projets!
mercredi 2 janvier 2013
Man ka swété'w an bon lanné!
Un big bisou, bien salé, pour cette nouvelle année!
Et puisque la fin du monde n'est pas pour demain... on vous souhaite à tous une excellente année 2013, pleine de joies et de projets!
dimanche 23 décembre 2012
Les Grenadines, on ne s'en lasse pas!
Et voilà, c'est reparti ! Après une escale technico-touristique en Martinique, nous avons rempli le bateau… et en route pour les Grenadines ! A bord, que des filles… et Serge ! Nos deux filles, Fanny et Charlotte, nous ont rejoints ainsi que ma sœur Fabienne et sa fille Sophie. Un équipage de choc, prêt à découvrir les charmes de la navigation sous les Tropiques (soleil, vent et grains…) et de la vie sous-marine.
Deux temps forts avant de prendre la mer. Le salut à Andanza, notre précédent bateau, qui venait d'achever sa traversée de l'Atlantique en famille. 12 jours du Cap Vert au mouillage de Sainte-Anne, au sud de la Martinique. Belle moyenne ! Nous avons mouillé juste derrière eux et leur avons remis en main propre les verres gravés au nom d'Andanza (merci Janine !) et visité avec un petit pincement au cœur le bateau, qu'ils ont très bien aménagé et décoré.
Juste avant de partir aussi, repas à 11 sur Kallima avec la famille Hernandez (parents d'une amie de Fanny). On peut le faire… !
Nous décollons enfin vers 16h non sans remonter le seul caillou du mouillage… Que dis-je un caillou ? C'était plutôt un pic, un promontoire, une île…bref un truc énorme, coincé dans l'ancre, qu'on mettra plus de 30 minutes à dégager !
Navigation nocturne tranquille jusqu'à Union Island, sous une belle lune. Serge et moi assurons les quarts pendant que l'équipage se remet du décalage horaire. Fabienne fera quelques apparitions pour savourer la beauté du ciel… Le lendemain matin, nuages et grains humides, voire très humides, agrémentent la navigation jusqu'à Union. Formalités, nuit à Palm Island et enfin, ce matin, mouillage et snorkeling (=PMT = nage avec masque, palme et tuba pour les anglophobes…) aux Tobago Cayes.
Jolis fonds et belles tortues (" tortue imbriquée " ou à écaille). Une première pour beaucoup.
On se prépare doucement à Noël… Les langoustes sont commandées et le mouillage (on l'espère solitaire) est prévu.
On pense bien à vous tous, là bas, dans le froid…
JOYEUX NOEL ET GROSSES BISES DE NOUS TOUS.
Au mouillage, entre Petit Rameau et Petit Bateau.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
Deux temps forts avant de prendre la mer. Le salut à Andanza, notre précédent bateau, qui venait d'achever sa traversée de l'Atlantique en famille. 12 jours du Cap Vert au mouillage de Sainte-Anne, au sud de la Martinique. Belle moyenne ! Nous avons mouillé juste derrière eux et leur avons remis en main propre les verres gravés au nom d'Andanza (merci Janine !) et visité avec un petit pincement au cœur le bateau, qu'ils ont très bien aménagé et décoré.
Juste avant de partir aussi, repas à 11 sur Kallima avec la famille Hernandez (parents d'une amie de Fanny). On peut le faire… !
Nous décollons enfin vers 16h non sans remonter le seul caillou du mouillage… Que dis-je un caillou ? C'était plutôt un pic, un promontoire, une île…bref un truc énorme, coincé dans l'ancre, qu'on mettra plus de 30 minutes à dégager !
Navigation nocturne tranquille jusqu'à Union Island, sous une belle lune. Serge et moi assurons les quarts pendant que l'équipage se remet du décalage horaire. Fabienne fera quelques apparitions pour savourer la beauté du ciel… Le lendemain matin, nuages et grains humides, voire très humides, agrémentent la navigation jusqu'à Union. Formalités, nuit à Palm Island et enfin, ce matin, mouillage et snorkeling (=PMT = nage avec masque, palme et tuba pour les anglophobes…) aux Tobago Cayes.
Jolis fonds et belles tortues (" tortue imbriquée " ou à écaille). Une première pour beaucoup.
On se prépare doucement à Noël… Les langoustes sont commandées et le mouillage (on l'espère solitaire) est prévu.
On pense bien à vous tous, là bas, dans le froid…
JOYEUX NOEL ET GROSSES BISES DE NOUS TOUS.
Au mouillage, entre Petit Rameau et Petit Bateau.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
jeudi 13 décembre 2012
Rayon vert...
Un vrai petit miracle! Que nous tenons à vous faire partager immédiatement, sans plus attendre!! Ce soir au coucher du soleil - un coucher parfait, sans nuage et avec un soleil bien rond et orange comme il se doit... ce soir donc nous avons pu apercevoir le fameux rayon vert au moment où le soleil va disparaître dans la mer! C'est la première fois pour Brigitte malgré des dizaines et des dizaines de couchers de soleil admirés en mer.
Un grand moment, très très court, que nous avons cependant réussi à saisir dans la boîte à images.
La preuve donc, en trois clics :
Un grand moment, très très court, que nous avons cependant réussi à saisir dans la boîte à images.
La preuve donc, en trois clics :
 |
| Si, si regardez bien, il est vert!!!
Bises à tous depuis la Pointe du Bout, au sud de la baie de Fort de France, où nous sommes arrivés au mouillage en fin de matinée.
|
lundi 10 décembre 2012
Escale Arlésienne
Non, nous ne sommes pas revenus en pays d'Arles…mais nous sommes au mouillage dans la petite anse d'Arlet, habitée par les arlésiens ! Plus précisément, après avoir enfin quitté le port du Marin samedi matin, nous sommes dans l'anse Chaudière. Un mouillage solitaire depuis hier soir et qui a retrouvé tout son charme bucolique avec la forêt qui descend jusqu'à la mer, les bêlements des chèvres, les caquètements des poules, les cris des reinettes et autres grillons le soir… et ses quelques maisons perchées sur le morne et noyées dans la végétation. Hier dimanche, c'était plutôt les calanques de Marseille un week-end du mois d'août avec le plein de bateaux à moteur bruyants, mais heureusement aussi vite partis qu'arrivés !
Au calme, nous pouvons peaufiner les différents bricolages de la To do list (liste de choses à faire, précision pour les anglophobes… suivez mon regard…) à nouveau bien remplie. Voici d'ailleurs une nouvelle définition de la voile, piquée dans le " Compass " du mois de décembre (Compass est un journal mensuel gratuit, destiné aux navigateurs des Caraïbes et bourré d'informations. En anglais évidemment….). La navigation à voile, on savait déjà que c'est le moyen le plus long, le plus cher et le plus inconfortable pour aller d'un point à un autre où d'ailleurs on a rien à faire… Et bien c'est aussi : aller d'un mouillage exotique à un autre pour travailler sur le bateau et rallonger la To do list !
Bricolage et baignade sont les deux mamelles de la vie en bateau sous les tropiques… Il ne s'agit pas toujours de réparer ce qui est cassé mais tout simplement de faire de la maintenance préventive ou d'améliorer la vie à bord… Sans fin donc !
Nous aimons beaucoup le village de l'anse d'Arlet, resté très authentique. Ce matin petites courses dans les lolos locaux. En venant en annexe, nous étions morts de rire devant le spectacle des poissons, effrayés par notre moteur, qui s'enfuyaient en décollant hors de l'eau et en avançant sur leur queue ou en faisant des ricochets ! Trop drôle… mais impossible à saisir en photo ! Ce soir apéro avec le bateau Ganesh, vu à Salvador de Bahia en février et mars dernier. Eux aussi visent d'aller à Cuba. C'est le cas de beaucoup de bateaux qu'on a rencontrés…. Il va y avoir foule chez Castro !
Demain départ pour les Trois Ilets, juste au sud de Fort de France. Au moins six milles de navigation… l'aventure !
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
Au calme, nous pouvons peaufiner les différents bricolages de la To do list (liste de choses à faire, précision pour les anglophobes… suivez mon regard…) à nouveau bien remplie. Voici d'ailleurs une nouvelle définition de la voile, piquée dans le " Compass " du mois de décembre (Compass est un journal mensuel gratuit, destiné aux navigateurs des Caraïbes et bourré d'informations. En anglais évidemment….). La navigation à voile, on savait déjà que c'est le moyen le plus long, le plus cher et le plus inconfortable pour aller d'un point à un autre où d'ailleurs on a rien à faire… Et bien c'est aussi : aller d'un mouillage exotique à un autre pour travailler sur le bateau et rallonger la To do list !
Bricolage et baignade sont les deux mamelles de la vie en bateau sous les tropiques… Il ne s'agit pas toujours de réparer ce qui est cassé mais tout simplement de faire de la maintenance préventive ou d'améliorer la vie à bord… Sans fin donc !
Nous aimons beaucoup le village de l'anse d'Arlet, resté très authentique. Ce matin petites courses dans les lolos locaux. En venant en annexe, nous étions morts de rire devant le spectacle des poissons, effrayés par notre moteur, qui s'enfuyaient en décollant hors de l'eau et en avançant sur leur queue ou en faisant des ricochets ! Trop drôle… mais impossible à saisir en photo ! Ce soir apéro avec le bateau Ganesh, vu à Salvador de Bahia en février et mars dernier. Eux aussi visent d'aller à Cuba. C'est le cas de beaucoup de bateaux qu'on a rencontrés…. Il va y avoir foule chez Castro !
Demain départ pour les Trois Ilets, juste au sud de Fort de France. Au moins six milles de navigation… l'aventure !
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
mardi 4 décembre 2012
Le poids des mots, le choc des photos...
Certains doutent de la réalité des pêches à bord de Kallima... En voici la preuve en quelques images....
Reportage signé Jaja! Guest star : Christian, Brigitte et..... Mme Dorade Coryphène.
Reportage signé Jaja! Guest star : Christian, Brigitte et..... Mme Dorade Coryphène.
 |
| Phase 1 : on ferre la bête, pendant que Francis ralentit le bateau |
 |
| Phase 2 : on remonte la bête à bord (désolée, pas d'image, problème technique...) et on la dépose dans le bateau |
 |
| Phase 3 : on l'admire... |
 |
| on la fait admirer... |
 |
| Phase 4 : on l'attaque! |
 |
| Il est pas frais mon poisson??!! |
 |
| Et voilà le travail, directement du producteur au consommateur! |
Inscription à :
Articles (Atom)