Notre descente le long de la côte ouest américaine tire à sa fin. Après trois jours au mouillage à Mission Bay, dans la partie Nord de San Diego, nous appareillons en fin d'après midi, direction Ensenada au Mexique. Nous quittons les USA le jour d'Halloween pour arriver pour la Toussaint et le jour des morts, grande fête au Mexique!
Janine et Francis nous ont rejoint hier soir. Andale!!
Bises à tous depuis Mission Bay anchorage.
Le livre de bord sans prétention d'un voyage en catamaran autour du monde (peut-être) et sur les mers chaudes (pas seulement).
jeudi 1 novembre 2018
samedi 27 octobre 2018
On dirait le sud.....
Cette fois ça y est, nous avons vraiment changé de climat! En une journée de navigation, soit quelques 60 milles (environ 120 km) au sud, nous sommes passés de 13 à 18 degrés le matin dans le bateau!! Et plus de 20 degrés dehors toute la journée.... Ça fait du bien!! Il a suffi de passer Conception Point, communément appelé ici "le cap Horn du Pacifique", pour que le Nord ne soit plus qu'un souvenir.... En témoignent ces photos prises à Santa Catalina Island, où nous sommes arrivés hier soir, et qui est à la latitude de Los Angeles. Une île bien aride, qui nous laisse augurer des paysages que nous allons bientôt trouver au Mexique.
Depuis notre départ de San Francisco, nous avons avalé les milles. Pas beaucoup de temps pour du tourisme mais nous avons quand même fait le choix de naviguer uniquement de jour avec des étapes d'une grosse soixantaine de milles en moyenne. Une seule exception à Monterey où nous sommes restés deux nuits, histoire de visiter un peu.
Quelques points marquants dans cette descente faite exclusivement au portant, mais aussi pas mal d'heures de moteur :
- beaucoup de baleines (exclusivement des baleines à bosse), qui doivent être en route vers le sud, comme nous!
- les loutres de mer qui avaient été presque exterminées pour leur fourrure au XIXeme siècle sont bien revenues. Nous nous sommes régalées à les regarder folâtrer dans les kelps avec leurs petits à San Luis Obispo.
- toute cette côte est très aride. Cela nous a impressionnés après les forêts du Nord!
- depuis la mer nous avons pu admirer quelques "missions" d'époque ou des phares dans des endroits très sauvages. C'est une autre perpective que depuis la Highway1 qui longe la côte!
- Kallima reste un bateau....avec les problèmes d'un bateau.....cette fois le moteur bâbord qui a fait des siennes un jour en refusant de démarrer. Heureusement Serge est venu à bout du récalcitrant en resserrant les cosses électriques et en aspergeant les connections d'un produit anti-corrosion!
Bref, tout va bien à bord et nous prévoyons d'être à San Diego lundi pour nous préparer à recevoir nos nouveaux invités.
Bises à tous depuis Catalina Harbor sur Santa Catalina Island.
Depuis notre départ de San Francisco, nous avons avalé les milles. Pas beaucoup de temps pour du tourisme mais nous avons quand même fait le choix de naviguer uniquement de jour avec des étapes d'une grosse soixantaine de milles en moyenne. Une seule exception à Monterey où nous sommes restés deux nuits, histoire de visiter un peu.
Quelques points marquants dans cette descente faite exclusivement au portant, mais aussi pas mal d'heures de moteur :
- beaucoup de baleines (exclusivement des baleines à bosse), qui doivent être en route vers le sud, comme nous!
- les loutres de mer qui avaient été presque exterminées pour leur fourrure au XIXeme siècle sont bien revenues. Nous nous sommes régalées à les regarder folâtrer dans les kelps avec leurs petits à San Luis Obispo.
- toute cette côte est très aride. Cela nous a impressionnés après les forêts du Nord!
- depuis la mer nous avons pu admirer quelques "missions" d'époque ou des phares dans des endroits très sauvages. C'est une autre perpective que depuis la Highway1 qui longe la côte!
- Kallima reste un bateau....avec les problèmes d'un bateau.....cette fois le moteur bâbord qui a fait des siennes un jour en refusant de démarrer. Heureusement Serge est venu à bout du récalcitrant en resserrant les cosses électriques et en aspergeant les connections d'un produit anti-corrosion!
Bref, tout va bien à bord et nous prévoyons d'être à San Diego lundi pour nous préparer à recevoir nos nouveaux invités.
Bises à tous depuis Catalina Harbor sur Santa Catalina Island.
Quelques images de notre descente depuis San Francisco
Monterey, ses pelicans, ses phoques, son aquarium...
E les loutres de mer, toujours aussi craquantes!
E les loutres de mer, toujours aussi craquantes!
mardi 16 octobre 2018
Escale prolongée à San Francisco
Il ne nous aura pas fallu de longs mois mais très exactement 4 jours et une nuit pour arriver à San Francisco, en faisant cap droit au sud! Beau temps sur la route et un peu toutes les conditions côté vent, de la pétole aux rafales à 40 nœuds....histoire de permettre aux voiles de Kallima de s'ébrouer enfin après deux saisons où la risée Volvo a largement dominé nos navigations. Et histoire aussi de me rendre compte que ledit régime Volvo avait sensiblement désaccoutumé mon estomac (ou plus exactement mon oreille interne) aux mouvements d'un bateau!!
Arrivée magique au petit matin sous le Golden Gate, sans brouillard....mais oui mais oui c'est possible. Et mouillage devant Sausalito avant de migrer au fond de la baie pour aller poser Kallima dans Berkeley Marina et rentrer en urgence en France où mon père venait de nous quitter.
Un mois plus tard, me voici sur le chemin du retour, prête à retrouver Serge chez les "Ricains" et à inspecter tous les travaux qu'il a fait à bord en mon absence...! Prête aussi à reprendre la mer. Nous allons poursuivre notre route vers le sud, en longeant la côte californienne. L'objectif est d'arriver au Mexique pour le 31 octobre.
Bises à tous depuis le TGV entre Marseille et Paris!
Arrivée magique au petit matin sous le Golden Gate, sans brouillard....mais oui mais oui c'est possible. Et mouillage devant Sausalito avant de migrer au fond de la baie pour aller poser Kallima dans Berkeley Marina et rentrer en urgence en France où mon père venait de nous quitter.
Un mois plus tard, me voici sur le chemin du retour, prête à retrouver Serge chez les "Ricains" et à inspecter tous les travaux qu'il a fait à bord en mon absence...! Prête aussi à reprendre la mer. Nous allons poursuivre notre route vers le sud, en longeant la côte californienne. L'objectif est d'arriver au Mexique pour le 31 octobre.
Bises à tous depuis le TGV entre Marseille et Paris!
lundi 3 septembre 2018
Nous irons jusqu’à San Francisco
Après examen très attentif des fichiers météo, décision est prise de mettre le cap tout de suite sur San Francisco. Tant pis pour les dernières découvertes que nous avions encore prévues... on veut passer avant le passage d'une succession de dépressions qui nous auraient bloqué pour un moment. Et puis il faut commencer à regagner quelques degrés!
Nous aurons donc fait un tour rapide dans les San Juan Islands et surtout à Canoë Island où Charlotte a travaillé tout l'été. Très bon accueil de tout le monde. Nous sommes invités à tous les repas avec le 1er soir une débauche de filets de saumons sauvages!! Peut-être nos derniers...
Charlotte fait ses adieux et nous la laissons au ferry à Friday Harbor. Elle prend l'avion à Seattle pour l'Ecosse! Nous partons pour le détroit de San Juan de Fuca. Nous avons 80 milles à faire avant de gagner le large. Petite nuit au mouillage devant Port Angeles, lever de soleil et passage devant les Monts Olympe enneigés... Si on tient bon la barre et le vent nous devrions être à San Francisco dans une semaine Max.
Bises à tous.
Nous aurons donc fait un tour rapide dans les San Juan Islands et surtout à Canoë Island où Charlotte a travaillé tout l'été. Très bon accueil de tout le monde. Nous sommes invités à tous les repas avec le 1er soir une débauche de filets de saumons sauvages!! Peut-être nos derniers...
Charlotte fait ses adieux et nous la laissons au ferry à Friday Harbor. Elle prend l'avion à Seattle pour l'Ecosse! Nous partons pour le détroit de San Juan de Fuca. Nous avons 80 milles à faire avant de gagner le large. Petite nuit au mouillage devant Port Angeles, lever de soleil et passage devant les Monts Olympe enneigés... Si on tient bon la barre et le vent nous devrions être à San Francisco dans une semaine Max.
Bises à tous.
Inscription à :
Articles (Atom)
