Nous voici a Fortaleza apres 2 jours et 2 nuits de super navigation! Sous spi le premier jour puis au portant tout le temps avec deux ris dans la grand voile pour ralentir le bateau (avec 20 a 25 noeuds de vent) et ne pas arriver de nuit. Kallima etait sur des rails...tranquille!
Nous sommes partis avec un autre voilier francais, Geronimo, un Grand Soleil 43. Apres les avoir rattrapes sous spi (ils avaient appareille 2h avant nous), puis dépasses, nous nous sommes tenus, a 15 milles d'écart, jusqu'à Fortaleza! C'est rare. On etait tous les deux tres sous toilés.
Le gag de cette navigation : nous avons ete doubles le 1er jour par trois voiliers de la Volvo Race! Sous spi, ils marchaient comme des V2! On a pu voir le nom du dernier : Telefonica. Le monde est vraiment petit! Le lendemain matin, Geronimo a ete doublé par un 4eme voilier de la Volvo.
Autre gag, mais qui commence a devenir lassant... En peche, un énorme marlin, que Serge essaie de remonter non sans avoir tenté de ralentir le bateau. Évidemment la bete a encore une fois gagne (cassé la ligne...et malheureusement elle se balade avec a priori un hameçon dans la gueule...) et nous on a mis 2h a arranger le bazar du bateau (génois enroulé disons tres en vrac...!). On pourrait pas avoir une dorade coryphene, pas trop grosse, juste comme il faut?
On va rester ici quelques jours en attendant le passage d'un coup de vent avant de mettre le ap sur la Guyane.
Bises a tous. Depuis le semblant de marina de Fortaleza (et apres un bain dans la super piscine!.).
lundi 30 avril 2012
vendredi 27 avril 2012
Que d'eau que d'eau!
Nous voici de retour au bateau, après un super séjour en Amazonie. Malgré la période a priori défavorable (saison des pluies...) nous avons eu finalement un temps quasi parfait, pratiquement sans averse ou quand elles existaient, elles avaient la politesse de tomber quand cela ne nous gênait pas (pendant la nuit ou la sieste!). En revanche, elle a bien du tomber avant car l'Amazone et tous ses affluents débordent de partout. De l'eau, de l'eau et encore de l'eau!! D'autant plus que nous sommes partis dans une région très particulière, considérée comme la dernière Varzoa de l'Amazonie, autrement dit la "forêt inondée".
Petite visite rapide de Manaus.
Après avoir remonté le rio Solimoes (qui donne l'Amazone en rejoignant le Rio Negro au niveau de Manaus), à 600km en amont de Manaus, sur un bateau local. Deux jours et deux nuits de voyage où nous étions les seuls touristes.
Puis arrivée à la petite ville de Tefé et de là nous avons pris un petit bateau rapide qui nous a amené au Lodge Uacari (Pousada), un petit hotel flottant situé au coeur de la réserve de Mamiraua. Un autre monde! Où l'eau monte de 8 à 12m pendant six mois chaque année et où les habitants, les animaux et les plantes doivent donc s'adapter à ces conditions de vie très particulières. La réserve a aussi développé une politique de gestion partagée avec les communautés qui vivent sur son territoire. Les communautés les plus proches du Lodge le gèrent et ce sont les habitants qui y travaillent, avec un turn over très organisé du personnel qui travaille une semaine de temps en temps et repart le reste du temps dans leurs familles.
Découverte de la forêt en canoë (bien obligé... je rappelle que c'est inondé et que là où on marche pendant la saison sèche, il y avait 8m d'eau sous notre canoë!!) avec beaucoup d'oiseaux (très bruyants), des paresseux (très lents), des singes (très hurleurs), des araignées etc etc Le temps est passé très vite.
Retour en avion pour retrouver un Kallima sans souci qui nous attendait à la marina de Jacaré. Derniers petits bricolages, propretés diverses et nous sommes prêts à partir. Nous larguons les amarres demain samedi, direction Fortalezza à 320 milles d'ici.
Bises à tous. Depuis la marina de Jacaré (à l'heure du Boléro...)
Petite visite rapide de Manaus.
 |
| La "rencontre des eaux", entre le rio Solimoes et le rio Negro |
 |
| Manaus et son théâtre... |
 |
| .... son port |
Après avoir remonté le rio Solimoes (qui donne l'Amazone en rejoignant le Rio Negro au niveau de Manaus), à 600km en amont de Manaus, sur un bateau local. Deux jours et deux nuits de voyage où nous étions les seuls touristes.
 |
| Notre bateau, le Nunes II |
Puis arrivée à la petite ville de Tefé et de là nous avons pris un petit bateau rapide qui nous a amené au Lodge Uacari (Pousada), un petit hotel flottant situé au coeur de la réserve de Mamiraua. Un autre monde! Où l'eau monte de 8 à 12m pendant six mois chaque année et où les habitants, les animaux et les plantes doivent donc s'adapter à ces conditions de vie très particulières. La réserve a aussi développé une politique de gestion partagée avec les communautés qui vivent sur son territoire. Les communautés les plus proches du Lodge le gèrent et ce sont les habitants qui y travaillent, avec un turn over très organisé du personnel qui travaille une semaine de temps en temps et repart le reste du temps dans leurs familles.
 |
| La Pousada Uacari |
 |
| En visite chez la communauté Caburini |
Découverte de la forêt en canoë (bien obligé... je rappelle que c'est inondé et que là où on marche pendant la saison sèche, il y avait 8m d'eau sous notre canoë!!) avec beaucoup d'oiseaux (très bruyants), des paresseux (très lents), des singes (très hurleurs), des araignées etc etc Le temps est passé très vite.
 |
| Au coeur de la forêt inondée... |
Retour en avion pour retrouver un Kallima sans souci qui nous attendait à la marina de Jacaré. Derniers petits bricolages, propretés diverses et nous sommes prêts à partir. Nous larguons les amarres demain samedi, direction Fortalezza à 320 milles d'ici.
Bises à tous. Depuis la marina de Jacaré (à l'heure du Boléro...)
samedi 14 avril 2012
Jacaré Boléro
 |
| Départ matutinal de Itamaraca |
Nous voici à la marina de Jacaré, à quelques kilomètres de
la ville de Joao Pessoa. Une petite marina – créée par un français il y a
quelques cinq ans – mais où il y a tout ce qu’il faut pour le plaisir du
marin : wifi, laverie, sanitaires très bien, bar pas cher… et même
piscine et salle de musculation !! Le tout pour un prix très
raisonnable. Un endroit rare au Brésil. Du coup beaucoup de gens y laissent
leur bateau, qui pour rentrer en Europe, qui pour se balader dans le pays…
C’est d’ailleurs ce que nous allons faire puisque nous allons quitter le bateau
ce dimanche pendant une dizaine de jours pour aller découvrir l’Amazonie
profonde.
En attendant on bricole et on profite de la vie de ponton…
Sans oublier un rituel immuable et quelque peu strange… Tous les soirs, au
coucher du soleil, un musicien sur une barque joue le Boléro de Ravel avec son
saxo et devant trois bars qui font chaque fois le plein !! Spectacle
garanti sur l’eau et à terre !! Mais d’où vient cette tradition ???
Mystère !
Voici à quoi ça ressemble : http://www.youtube.com/watch?v=URMHv-4agtk&feature=related
Voici à quoi ça ressemble : http://www.youtube.com/watch?v=URMHv-4agtk&feature=related
Avis aux amateurs, de nouvelles photos sont en ligne…. Mais
il faut les chercher en revenant bien en arrière !!
En voici déjà quelques unes de Jacaré:
En voici déjà quelques unes de Jacaré:
 |
| Troupeau en bord de marina... |
 |
| Après le Boléro de Ravel à 17h précise... l'Ave Maria est programmé à 18h.... tous les jours! |
 |
| Apéro |
Bises à tous. Depuis
la marina de Jacaré.
dimanche 8 avril 2012
Un mouillage (de) sauvage
Pour nous remettre de notre escale plus qu'urbaine de Recife, et
avant de rejoindre Joao Pessoa, petit détour par l'île de Itamaraca,
à 10 milles au nord, qu'on nous a décrit comme très sympathique. En
ce dimanche de Pâques toutefois, les moteurs des hors bord locaux et
autres scooters des mers, dont le plaisir est de raser notre coque,
lui ôte quelque peu de son charme bucolique. Demain ce devrait être
plus calme… avec possibilité de baignade sur plage de sable fin… De
quoi se remettre des eaux glauques de Recife !
Au total nous aurons passé 5 jours à Recife, et mis à part les odeurs, surtout à marée
basse…ce fut une escale bien sympathique. Recife nous a semblé plus
facile à découvrir que Salvador et un peu plus authentique. Même si
de gros travaux de réhabilitation sont en cours (maisons, bâtiments
publics, églises, terminal croisières…), on n'y trouve pas de
quartier dédié aux touristes comme le Pelourinho de Salvador. Dans
le centre, les rues sont normales…autrement dit avec des commerces
normaux, des façades plus ou moins belles, des églises (très
nombreuses…) plus ou moins restaurées et des habitants normaux qui
viennent faire leurs courses. Une mention spéciale à la Casa da
Cultura, installée dans l'ancien pénitencier dont l'architecture en
étoile est tout à fait similaire à celle du pénitencier de Ushuaïa
(ça fait un peu snob non cette référence… mais certains sauront de
quoi je parle…) ; ou encore au marché Sao Jose dont l'architecture
métallique a été intégralement importée de France au XIXème siècle.
On a aussi beaucoup aimé la visite d'Olinda, en compagnie de
l'équipage du Super Maramu Olympe (qui finit un tour du monde en 4
ans et vise de rentrer à son port d'attache en Bretagne nord fin
juillet) et sous la houlette de William. Un guide incroyable, qui
parle parfaitement français et anglais, en ayant tout simplement
appris dans la rue où il a passé toute son enfance… Il fait partie
de l'association des guides ACNO dont une partie des gains sert pour
les enfants des favelas de Olinda. A consommer sans modération
(l'ACNO…), pour ceux qui viendraient prochainement en visite dans la
ville ! Nous y avons fait nos Pâques : messe en grégorien, spectacle
sur la passion du Christ…et découvert le Forro (musique locale jouée
avec accordéon, triangle et tambourin).
Olinda :
Les soirées à Recife ont été ponctuées par les apéros à bord d'Olympe ou de Kallima, les deux
seuls voiliers au mouillage !! Un constat s'impose : nous devons
encore améliorer le process de fabrication de la caïpirinha pour
plus de trois convives… et ma pâte à tarte n'est pas encore au point
!! Pour info : il semble que notre balise marche à nouveau.
N'hésitez pas à aller le vérifier et à nous dire ce qu'il en est.
Merci ! Bises à tous. Au mouillage sous l'ile de Itamaraca.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
avant de rejoindre Joao Pessoa, petit détour par l'île de Itamaraca,
à 10 milles au nord, qu'on nous a décrit comme très sympathique. En
ce dimanche de Pâques toutefois, les moteurs des hors bord locaux et
autres scooters des mers, dont le plaisir est de raser notre coque,
lui ôte quelque peu de son charme bucolique. Demain ce devrait être
plus calme… avec possibilité de baignade sur plage de sable fin… De
quoi se remettre des eaux glauques de Recife !
 |
| Les mouillages se suivent et ne se ressemblent pas... urbain à Recife.... |
 |
| ...plus bucolique à Itamaraca! |
Au total nous aurons passé 5 jours à Recife, et mis à part les odeurs, surtout à marée
basse…ce fut une escale bien sympathique. Recife nous a semblé plus
facile à découvrir que Salvador et un peu plus authentique. Même si
de gros travaux de réhabilitation sont en cours (maisons, bâtiments
publics, églises, terminal croisières…), on n'y trouve pas de
quartier dédié aux touristes comme le Pelourinho de Salvador. Dans
le centre, les rues sont normales…autrement dit avec des commerces
normaux, des façades plus ou moins belles, des églises (très
nombreuses…) plus ou moins restaurées et des habitants normaux qui
viennent faire leurs courses. Une mention spéciale à la Casa da
Cultura, installée dans l'ancien pénitencier dont l'architecture en
étoile est tout à fait similaire à celle du pénitencier de Ushuaïa
(ça fait un peu snob non cette référence… mais certains sauront de
quoi je parle…) ; ou encore au marché Sao Jose dont l'architecture
métallique a été intégralement importée de France au XIXème siècle.
 |
| L'ancien pénitencier |
On a aussi beaucoup aimé la visite d'Olinda, en compagnie de
l'équipage du Super Maramu Olympe (qui finit un tour du monde en 4
ans et vise de rentrer à son port d'attache en Bretagne nord fin
juillet) et sous la houlette de William. Un guide incroyable, qui
parle parfaitement français et anglais, en ayant tout simplement
appris dans la rue où il a passé toute son enfance… Il fait partie
de l'association des guides ACNO dont une partie des gains sert pour
les enfants des favelas de Olinda. A consommer sans modération
(l'ACNO…), pour ceux qui viendraient prochainement en visite dans la
ville ! Nous y avons fait nos Pâques : messe en grégorien, spectacle
sur la passion du Christ…et découvert le Forro (musique locale jouée
avec accordéon, triangle et tambourin).
Olinda :
 |
| Au fond, Recife |
 |
| Passion du Christ à Olinda, semaine sainte oblige! |
Les soirées à Recife ont été ponctuées par les apéros à bord d'Olympe ou de Kallima, les deux
seuls voiliers au mouillage !! Un constat s'impose : nous devons
encore améliorer le process de fabrication de la caïpirinha pour
plus de trois convives… et ma pâte à tarte n'est pas encore au point
!! Pour info : il semble que notre balise marche à nouveau.
N'hésitez pas à aller le vérifier et à nous dire ce qu'il en est.
Merci ! Bises à tous. Au mouillage sous l'ile de Itamaraca.
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
mercredi 4 avril 2012
Recife
Comme prévu nous sommes arrivés hier matin a Recife, après avoir ralenti le bateau autant que possible pour faire notre entrée de jour. Cela fait bizarre d'arriver en bateau devant cette forêt de buildings. Notre moyen de locomotion semble quelque peu incongru! Nous avons pris un corps mort au milieu du fleuve ( a l'odeur pestilentielle, assure le guide Lonely Planet...on confirme!) devant le Pernambuco Iate Club. Accueil très sympa d'un portugais architecte naval qui vit ici depuis 10 ans et parle parfaitement français. Avec les autres membres du Club il travaille a la construction de 3 pontons flottants et de nouvelles installations. De quoi révolutionner le confort des futurs bateaux de passage l
Ville de contraste encore et toujours ou les bâtiments lépreux côtoient des tours d'habitation ultra modernes. Autour de nous des pêcheurs dans leurs petites barques jettent inlassablement leurs filets dans le fleuve-cloaque...
Cote meteo, les grains sont desormais systématiques la nuit avec beaucoup de pluie. Pas trop gênant au mouillage si ce n'est qu'on est oblige de dormir hublots fermés.bonjour la chaleur!! Nous ne remercierons jamais assez Catana de nous avoir installé des ventilateurs dans les cabines même si on ne l'avait pas demandé!!
Bises a tous. Sur le rio Capibaribe a Recife.
Brigitte Challiol
 |
| Un morceau des futurs pontons... |
Ville de contraste encore et toujours ou les bâtiments lépreux côtoient des tours d'habitation ultra modernes. Autour de nous des pêcheurs dans leurs petites barques jettent inlassablement leurs filets dans le fleuve-cloaque...
Cote meteo, les grains sont desormais systématiques la nuit avec beaucoup de pluie. Pas trop gênant au mouillage si ce n'est qu'on est oblige de dormir hublots fermés.bonjour la chaleur!! Nous ne remercierons jamais assez Catana de nous avoir installé des ventilateurs dans les cabines même si on ne l'avait pas demandé!!
Bises a tous. Sur le rio Capibaribe a Recife.
Brigitte Challiol
lundi 2 avril 2012
Nos nuits sont plus agitées que nos jours!!!
Nous avons quitté Salvador depuis un peu plus de deux jours maintenant et nous progressons bien, au près sur un seul bord avec un petit temps agréable. Enfin, ça c'est le jour ! La nuit en revanche, les grains avec pluie, vent fort et changeant sont beaucoup moins cool (je dirai même plus : " Dantesques et apocalyptiques "….petit clin d'oeil aux randonneurs savoyards !) ! Les manœuvres se succèdent, de préférence pendant les quarts de Serge…, tout en croisant cargos et autres plateformes pétrolières. Et pourtant dans la journée la mer est déserte et le ciel typique d'alizés, avec ses petits nuages, semble nous narguer !
On profite de ce temps calme pour faire les menus travaux du bord : réparation de la poignée du frigo qui m'est restée dans la main ce matin, remise en place pour la enième fois de l'abattant des WC dont la fixation sort anormalement de son trou, réparation des amarres bousillées sur le ponton de Salvador, fabrication de confiture…. Bref, la vie suit son cours et la pêche malheureusement reste infructueuse. Arrivée prévue à Recife demain.
Bises à tous. 9°28S 34°59W
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
On profite de ce temps calme pour faire les menus travaux du bord : réparation de la poignée du frigo qui m'est restée dans la main ce matin, remise en place pour la enième fois de l'abattant des WC dont la fixation sort anormalement de son trou, réparation des amarres bousillées sur le ponton de Salvador, fabrication de confiture…. Bref, la vie suit son cours et la pêche malheureusement reste infructueuse. Arrivée prévue à Recife demain.
Bises à tous. 9°28S 34°59W
----------
radio email processed by SailMail
for information see: http://www.sailmail.com
Inscription à :
Articles (Atom)